51 基辅的最后结局（2/2）
《走向最后的海洋》作者：瓦西里·扬 2017-04-10 13:04
然后进行包扎。德米特罗表现得十分勇敢，连哼都没有哼一声。拔都汗走到他跟前。这位大汗久久地盯着受伤的俄国将军，似乎一边在琢磨他，一边在思考着什么，而后慢腾腾地开口说道：
“你，是一个真正的巴特尔。我乐于让你加入我的大军，为我效劳。”
将军一言不发。
“你有何见教，我的大军是留在此地，留在斡罗思地面呢，还是立即出发，去征樊日落之国’呢？讲实话，我不但不会惩罚，反而要奖赏你。用实话回答我吧。”
德米特罗艰难地说道：
“鞑靼人没有必要留在这里。俄国地面已被你征服了，基辅城也被焚毁了。城里既没有留下一所完整的房屋，也没有剩下一个健全的保卫者。你喜欢战争，那就去追逐新的胜利，夺取别的富庶城池去吧。你应当继续出发，去征佛的国家。我想，你本人也不愿意在这里逗留。”
德米特罗说得很慢，还不时舔舔干裂的嘴唇。
拔都汗用怀疑的眼光看了他一眼，然后低声对速不台—把阿秃儿说道：
“我想，他之所以建议我立即出发西征，不外乎是想让我的士兵尽快停止抢劫他的国家而已。”
说完，他又问将军道：
“你说，在什么地方，在哪个国家，我可以得到最好的马料？”
“当然是在广阔的乌戈尔草原。”
“你得跟我一起去，”拔都汗说，“一路上当我的军师。”
“给你当军师，我也不会是个好军师。我活的日子不会太长了，”德米特罗从容地说道，“我很快就要死掉了，这也是你所希望的！”
拔都汗颤抖了一下。周围的人们也面面相觑起来。正在这时，两名鞑靼百户长气喘吁吁地跑过来，架起拔都汗的双臂，很快把他扶上坐骑。
“伟大的只罕盖尔！这里是个令人诅咒的地方！我们在乞瓦已经无事可干了。该是离开这里的时候了。”
贵尤汗随同拔都汗离开基辅时，悄悄地对身旁一名随从说道：
“这里的永恒苍天不仅对拔都汗不留情，对我也不留情：当只罕盖尔派大军围攻乞瓦，将一支又一支部队投到那里，而又没有一支能够返回来的时候，我对赛音汗说过：‘伟大的只罕盖尔！战神速勒达只将胜利赐给最勇敢的人们！你是不是也应该亲自带领自己那支部队去征服这座不屈的城市呢？只要你御驾亲征，城门就会主动打开，我们的战士也会获得新的巴特尔般的神奇之力。’他望着我一声不吭，最终也没按我的主张行事。实在可惜！倘若他真的冲入刀光剑影之中，那么遵照天意他就不会生还，这场愚蠢的征战也就该结束了。”
“可是，要是大军执意前进，不肯退却，那又该怎么办呢？”
“那时，就会另有一位同样勇敢的人物来取代拔都汗，统领我们的大军……”
“那就是你喽！”
“嘘！嘘！小心隔墙有耳！”
“你，是一个真正的巴特尔。我乐于让你加入我的大军，为我效劳。”
将军一言不发。
“你有何见教，我的大军是留在此地，留在斡罗思地面呢，还是立即出发，去征樊日落之国’呢？讲实话，我不但不会惩罚，反而要奖赏你。用实话回答我吧。”
德米特罗艰难地说道：
“鞑靼人没有必要留在这里。俄国地面已被你征服了，基辅城也被焚毁了。城里既没有留下一所完整的房屋，也没有剩下一个健全的保卫者。你喜欢战争，那就去追逐新的胜利，夺取别的富庶城池去吧。你应当继续出发，去征佛的国家。我想，你本人也不愿意在这里逗留。”
德米特罗说得很慢，还不时舔舔干裂的嘴唇。
拔都汗用怀疑的眼光看了他一眼，然后低声对速不台—把阿秃儿说道：
“我想，他之所以建议我立即出发西征，不外乎是想让我的士兵尽快停止抢劫他的国家而已。”
说完，他又问将军道：
“你说，在什么地方，在哪个国家，我可以得到最好的马料？”
“当然是在广阔的乌戈尔草原。”
“你得跟我一起去，”拔都汗说，“一路上当我的军师。”
“给你当军师，我也不会是个好军师。我活的日子不会太长了，”德米特罗从容地说道，“我很快就要死掉了，这也是你所希望的！”
拔都汗颤抖了一下。周围的人们也面面相觑起来。正在这时，两名鞑靼百户长气喘吁吁地跑过来，架起拔都汗的双臂，很快把他扶上坐骑。
“伟大的只罕盖尔！这里是个令人诅咒的地方！我们在乞瓦已经无事可干了。该是离开这里的时候了。”
贵尤汗随同拔都汗离开基辅时，悄悄地对身旁一名随从说道：
“这里的永恒苍天不仅对拔都汗不留情，对我也不留情：当只罕盖尔派大军围攻乞瓦，将一支又一支部队投到那里，而又没有一支能够返回来的时候，我对赛音汗说过：‘伟大的只罕盖尔！战神速勒达只将胜利赐给最勇敢的人们！你是不是也应该亲自带领自己那支部队去征服这座不屈的城市呢？只要你御驾亲征，城门就会主动打开，我们的战士也会获得新的巴特尔般的神奇之力。’他望着我一声不吭，最终也没按我的主张行事。实在可惜！倘若他真的冲入刀光剑影之中，那么遵照天意他就不会生还，这场愚蠢的征战也就该结束了。”
“可是，要是大军执意前进，不肯退却，那又该怎么办呢？”
“那时，就会另有一位同样勇敢的人物来取代拔都汗，统领我们的大军……”
“那就是你喽！”
“嘘！嘘！小心隔墙有耳！”