追捕老缺趾（9）（2/2）
《一岁的小鹿》作者：[美] 罗琳斯 2017-04-10 14:58
趾，贝尼有些飘飘然，他彷佛也跟喝醉了似的大喊起来：“知道吗？昨晚我在我的前女友家过的夜。”
卡西姆兄弟欢呼起来。
“可她没在家。”又是一阵欢呼声。巴特突然想起了在南莉家那段快乐的时光。
“汉斯，汉斯，问你个问题。”他在汉斯背后小声说。
“什么问题？”
“如果我妈妈是另外一个人，那么我还是我吗？我会不会变成另外一个孩子？”
汉斯没有回答他，而是直接朝着贝尼喊：“嘿，听到没有，巴特想要一个新妈妈呢。”
“才不是这样。”巴特捶了汉斯一下，“我没有想要一个新妈妈，我也不想变成另外一个孩子，我只是好奇，问一下而已。”
即使清醒时汉斯也不能很好地回答这个问题，况且他现在醉得不轻，所以他给巴特的回答让巴特很不满意。
“好了，只要过了前面的硬木林就能看见我们的熊啦。”贝尼喊道。
他们下了马，鲍勃不屑地看了贝尼一眼。
“你这个教士养出来的幸运儿……”
“并不是我幸运，事实上只要和它周旋，任何人都能猎到它。”贝尼说。
在分割熊的问题上，他们产生了分歧。琼斯不主张剖分，他想留下一个完整的外观。贝尼告诉他这是不可能的。最后，大家一起说服琼斯，按照最传统的一分为四的办法将这头熊分割了。他们将熊皮完整地剥了下来，上面还连着四个巨大的熊掌。即使剥了皮，每块肉也在一百磅以上。
“这样剥了皮就好了，我早就想好了一个主意。” 琼斯看着那漂亮的熊皮说。
他们喝了一轮酒，然后开始往自己的马上放熊肉。四匹马，每匹上放一块熊肉，第五匹马上放了熊皮。他们兴高采烈地一路狂奔着回了巴特家的岛地。等他们到的时候，天已经黑了。
大门紧闭着，没有一丝光亮，烟囱也没有冒出炊烟。种种迹象表明，妈妈已经到河边参加圣礼去了。卡西姆兄弟下了马，又喝了一轮酒。他们渴了，嚷嚷着跟贝尼要水喝。贝尼建议他们留下来一起吃晚餐，可他们的心早飞到伏晋西亚镇上去了，谁也没有理会贝尼的提议。他们将肉挂进了熏房，但琼斯死死抓住熊皮舍不得松手。
巴特在自家院子转开了，看着那紧闭的门，他觉得像是进了别人的家。他开始寻找小旗的身影，事实上从一进入岛地他就那么做了。他在屋后呼喊小旗的名字，可没有回应。他又拼命地高声叫喊，依旧没听到小旗的小蹄子踏在土地上的声音。巴特害怕极了，他回到大路上，一遍一遍呼喊着小旗。终于，小旗从树林里向他飞奔过来。巴特紧紧地抱住小旗，就像抱着失而复得的宝贝。小旗被他抱得太紧了，不耐烦地挣扎着。卡西姆兄弟已经在唤他了。他很想带小旗一起出去，又害怕小旗再次走失，于是他将小旗牵到棚屋里，牢牢地拴住，然后他将背包里的食物丢给它。他出去后，插好了门，以防野兽入侵。这时卡西姆兄弟已经不耐烦地开始咆哮了。现在，他放心了，于是他快步跑到前院，爬到了卡西姆兄弟的马背上。
卡西姆兄弟欢呼起来。
“可她没在家。”又是一阵欢呼声。巴特突然想起了在南莉家那段快乐的时光。
“汉斯，汉斯，问你个问题。”他在汉斯背后小声说。
“什么问题？”
“如果我妈妈是另外一个人，那么我还是我吗？我会不会变成另外一个孩子？”
汉斯没有回答他，而是直接朝着贝尼喊：“嘿，听到没有，巴特想要一个新妈妈呢。”
“才不是这样。”巴特捶了汉斯一下，“我没有想要一个新妈妈，我也不想变成另外一个孩子，我只是好奇，问一下而已。”
即使清醒时汉斯也不能很好地回答这个问题，况且他现在醉得不轻，所以他给巴特的回答让巴特很不满意。
“好了，只要过了前面的硬木林就能看见我们的熊啦。”贝尼喊道。
他们下了马，鲍勃不屑地看了贝尼一眼。
“你这个教士养出来的幸运儿……”
“并不是我幸运，事实上只要和它周旋，任何人都能猎到它。”贝尼说。
在分割熊的问题上，他们产生了分歧。琼斯不主张剖分，他想留下一个完整的外观。贝尼告诉他这是不可能的。最后，大家一起说服琼斯，按照最传统的一分为四的办法将这头熊分割了。他们将熊皮完整地剥了下来，上面还连着四个巨大的熊掌。即使剥了皮，每块肉也在一百磅以上。
“这样剥了皮就好了，我早就想好了一个主意。” 琼斯看着那漂亮的熊皮说。
他们喝了一轮酒，然后开始往自己的马上放熊肉。四匹马，每匹上放一块熊肉，第五匹马上放了熊皮。他们兴高采烈地一路狂奔着回了巴特家的岛地。等他们到的时候，天已经黑了。
大门紧闭着，没有一丝光亮，烟囱也没有冒出炊烟。种种迹象表明，妈妈已经到河边参加圣礼去了。卡西姆兄弟下了马，又喝了一轮酒。他们渴了，嚷嚷着跟贝尼要水喝。贝尼建议他们留下来一起吃晚餐，可他们的心早飞到伏晋西亚镇上去了，谁也没有理会贝尼的提议。他们将肉挂进了熏房，但琼斯死死抓住熊皮舍不得松手。
巴特在自家院子转开了，看着那紧闭的门，他觉得像是进了别人的家。他开始寻找小旗的身影，事实上从一进入岛地他就那么做了。他在屋后呼喊小旗的名字，可没有回应。他又拼命地高声叫喊，依旧没听到小旗的小蹄子踏在土地上的声音。巴特害怕极了，他回到大路上，一遍一遍呼喊着小旗。终于，小旗从树林里向他飞奔过来。巴特紧紧地抱住小旗，就像抱着失而复得的宝贝。小旗被他抱得太紧了，不耐烦地挣扎着。卡西姆兄弟已经在唤他了。他很想带小旗一起出去，又害怕小旗再次走失，于是他将小旗牵到棚屋里，牢牢地拴住，然后他将背包里的食物丢给它。他出去后，插好了门，以防野兽入侵。这时卡西姆兄弟已经不耐烦地开始咆哮了。现在，他放心了，于是他快步跑到前院，爬到了卡西姆兄弟的马背上。