追捕老缺趾(10)
《一岁的小鹿》作者:[美] 罗琳斯 2017-04-10 14:58
追捕老缺趾(10)
卡西姆兄弟们跨上马背,出了巴特家的岛地。刚上大路,他们就像一大群乌鸦似的大声唱起来,巴特也加入了他们的行列。
琼斯唱到:
我去看我的苏珊,她在门口和我相见,她说我再也不必来此,来此与她相见。
汉斯叫道:“鲍勃,你觉得这歌怎么样?”
琼斯继续唱道:
她已经有了鲁法斯,他和杰克逊①一样有名,我看着她的脸,跟她说再见。
紧接着,轮到萨姆唱了,他唱的是婚姻中的悲哀。在每一段的末尾,大家都要附和他几声:
我娶了一个女人,她就像一头狼那样凶狠,我希望我再打光棍。
丛莽里他们的回声此起彼伏。
九点钟,他们到达了河岸。他们大声呼喊着渡船。过了河以后,又马不停蹄地直奔教堂。教堂里灯火辉煌,院子里,马、货车、牛车满满地系在树下。
“我们看起来这么狼狈,不好进教堂,我看我们还是让巴特进去给我们拿些吃的出来吧。”贝尼建议道。可卡西姆兄弟完全不听劝。
“现在你们都来帮我,”琼斯说,“我要将魔鬼从教堂里吓出来。”
鲍勃和汉斯将老缺趾的皮拿出来,披在琼斯身上。他从熊肚子那儿的开口钻进去,然后四脚着地趴在地上。可能由于熊太大的缘故,看起来不是很真实。贝尼急于进教堂让巴特的妈妈放心,可卡西姆兄弟仍旧不慌不忙地在琼斯身上固定熊皮。现在,琼斯假扮的熊足以以假乱真了。一切准备妥当后,琼斯又试验性地吼叫了一声,然后他们涌上教堂的台阶。鲍勃将教堂门猛地拉开,将琼斯放了进去,然后他又把门关上,只留下一条缝查看里面的情况。
起初没人注意,可当琼斯摇摇摆摆地前进,并发出类似于熊的吼叫声之后,人群炸开了锅。几乎所有人都从窗子爬出去了,一瞬间,教堂里空无一人。巴特看着自得其乐的琼斯,为他逼真的模仿而震惊,同时他也以为自己看到真的老缺趾了,汗毛都竖起来。
卡西姆兄弟走进教堂,放声狂笑。贝尼跟巴特走在最后,突然贝尼冲到了前面,将熊头拉向一边,露出了琼斯的脸。
“赶紧将这东西拿掉,差一点你就被射死了。”
琼斯站起身来,熊皮滑到地上。他向窗户看了一眼,窗口那里有枪筒闪着光,但紧接着又不见了。走出教堂的人们又涌了进来。
刚刚走进教堂的人们第一反应就是愤怒,教堂外有两个孩子在拼命地哭,怎么也劝不住。“这个庆祝圣诞前夕的办法可真是好啊,差点把人吓死。”一个男人叫道。但卡西姆兄弟没有理会这些,他们醉醺醺地继续笑闹着。由于是节日,大家并没
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
卡西姆兄弟们跨上马背,出了巴特家的岛地。刚上大路,他们就像一大群乌鸦似的大声唱起来,巴特也加入了他们的行列。
琼斯唱到:
我去看我的苏珊,她在门口和我相见,她说我再也不必来此,来此与她相见。
汉斯叫道:“鲍勃,你觉得这歌怎么样?”
琼斯继续唱道:
她已经有了鲁法斯,他和杰克逊①一样有名,我看着她的脸,跟她说再见。
紧接着,轮到萨姆唱了,他唱的是婚姻中的悲哀。在每一段的末尾,大家都要附和他几声:
我娶了一个女人,她就像一头狼那样凶狠,我希望我再打光棍。
丛莽里他们的回声此起彼伏。
九点钟,他们到达了河岸。他们大声呼喊着渡船。过了河以后,又马不停蹄地直奔教堂。教堂里灯火辉煌,院子里,马、货车、牛车满满地系在树下。
“我们看起来这么狼狈,不好进教堂,我看我们还是让巴特进去给我们拿些吃的出来吧。”贝尼建议道。可卡西姆兄弟完全不听劝。
“现在你们都来帮我,”琼斯说,“我要将魔鬼从教堂里吓出来。”
鲍勃和汉斯将老缺趾的皮拿出来,披在琼斯身上。他从熊肚子那儿的开口钻进去,然后四脚着地趴在地上。可能由于熊太大的缘故,看起来不是很真实。贝尼急于进教堂让巴特的妈妈放心,可卡西姆兄弟仍旧不慌不忙地在琼斯身上固定熊皮。现在,琼斯假扮的熊足以以假乱真了。一切准备妥当后,琼斯又试验性地吼叫了一声,然后他们涌上教堂的台阶。鲍勃将教堂门猛地拉开,将琼斯放了进去,然后他又把门关上,只留下一条缝查看里面的情况。
起初没人注意,可当琼斯摇摇摆摆地前进,并发出类似于熊的吼叫声之后,人群炸开了锅。几乎所有人都从窗子爬出去了,一瞬间,教堂里空无一人。巴特看着自得其乐的琼斯,为他逼真的模仿而震惊,同时他也以为自己看到真的老缺趾了,汗毛都竖起来。
卡西姆兄弟走进教堂,放声狂笑。贝尼跟巴特走在最后,突然贝尼冲到了前面,将熊头拉向一边,露出了琼斯的脸。
“赶紧将这东西拿掉,差一点你就被射死了。”
琼斯站起身来,熊皮滑到地上。他向窗户看了一眼,窗口那里有枪筒闪着光,但紧接着又不见了。走出教堂的人们又涌了进来。
刚刚走进教堂的人们第一反应就是愤怒,教堂外有两个孩子在拼命地哭,怎么也劝不住。“这个庆祝圣诞前夕的办法可真是好啊,差点把人吓死。”一个男人叫道。但卡西姆兄弟没有理会这些,他们醉醺醺地继续笑闹着。由于是节日,大家并没