追捕老缺趾（12）（2/2）
《一岁的小鹿》作者：[美] 罗琳斯 2017-04-10 14:58
车停住，跳下车向着麦卡洛婆婆奔去。
“妈妈！”他喊道，同时张开了自己的胳膊。
麦卡洛婆婆看到自己的儿子，也扬着胳膊向保罗跑来，她紧紧地把保罗抱在怀里失声痛哭。
“好了妈妈，没事了，安静些！”保罗拍着她的背安慰道。
贝尼在一边注视着他们：“我想没有任何一个男人的声音会比你更受欢迎了，保罗。”
保罗推开婆婆，看着烧成废墟的房子问道：“卡西姆他们几个是从哪条路上走的？”
“天啊！”巴特听见婆婆轻呼，“你找他们几个干什么？”婆婆稳定了一下情绪，大声问保罗。
“当然找他们算账。”他猛地转过来说，“巴特说这是他们干的。”
“巴特，你真是个傻孩子，你怎么能这么想呢。跟他们几个一点关系都没有。我出去时有一盏灯忘了熄，可能是窗帘被风给吹过去了，所以它才着了。整整一晚上我都在担心，现在果然出事了。”说完，她看着巴特，“巴特，你想惹大乱子吗？”
巴特目瞪口呆地看着婆婆，他已经不知道该说什么了，**妈也惊讶得张大了嘴巴。
“怎么，难道不是……”妈妈刚想说什么，贝尼使劲拽了一下她的胳膊。
“是啊 ，巴特，要知道你这么说连好几里以外的路人都会受到牵连。”贝尼说。
保罗渐渐放轻松了，他长吐了一口气。“这样最好，如果真是他们几个，他们谁也别想活。”说完，他转身向罗琳走去，“诸位，来见见我的妻子。”
麦卡洛婆婆端详了她一会儿，终于走向了她，亲吻着她的脸颊。
“我很高兴我有儿媳妇了。”她说，“也许保罗能经常回来看看我。”
保罗拉着罗琳走开了。
婆婆转身，紧盯着贝尼一家：“假如你们将这件事情泄露出去了，那么……”她没有继续说下去，“我不会因为一座房子就让卡西姆兄弟丧命。”
“我知道，我不是已经理解您的意思了吗？”贝尼说。
婆婆有些颤抖，贝尼走过去抱住他。她安静了下来。保罗跟罗琳回来了。
“妈妈，您放心，我们会为您在河边建一座最漂亮的房子。”他说。
“我想不用了。”她慢悠悠地说，“我已经老了，现在我想住到波士顿去。明天一早就出发。”
保罗惊喜地说：“妈妈，难道说……您想离开这儿吗？”
婆婆点了点头。
“太好了，我喜欢波士顿。要知道我总是从那儿出海。不过把您放在那群北佬中间，我还真是不太放心啊。”保罗兴奋地说。
巴特看着兴奋的保罗，再看看贝尼，他发现，贝尼的脸色变得很难看。
“妈妈！”他喊道，同时张开了自己的胳膊。
麦卡洛婆婆看到自己的儿子，也扬着胳膊向保罗跑来，她紧紧地把保罗抱在怀里失声痛哭。
“好了妈妈，没事了，安静些！”保罗拍着她的背安慰道。
贝尼在一边注视着他们：“我想没有任何一个男人的声音会比你更受欢迎了，保罗。”
保罗推开婆婆，看着烧成废墟的房子问道：“卡西姆他们几个是从哪条路上走的？”
“天啊！”巴特听见婆婆轻呼，“你找他们几个干什么？”婆婆稳定了一下情绪，大声问保罗。
“当然找他们算账。”他猛地转过来说，“巴特说这是他们干的。”
“巴特，你真是个傻孩子，你怎么能这么想呢。跟他们几个一点关系都没有。我出去时有一盏灯忘了熄，可能是窗帘被风给吹过去了，所以它才着了。整整一晚上我都在担心，现在果然出事了。”说完，她看着巴特，“巴特，你想惹大乱子吗？”
巴特目瞪口呆地看着婆婆，他已经不知道该说什么了，**妈也惊讶得张大了嘴巴。
“怎么，难道不是……”妈妈刚想说什么，贝尼使劲拽了一下她的胳膊。
“是啊 ，巴特，要知道你这么说连好几里以外的路人都会受到牵连。”贝尼说。
保罗渐渐放轻松了，他长吐了一口气。“这样最好，如果真是他们几个，他们谁也别想活。”说完，他转身向罗琳走去，“诸位，来见见我的妻子。”
麦卡洛婆婆端详了她一会儿，终于走向了她，亲吻着她的脸颊。
“我很高兴我有儿媳妇了。”她说，“也许保罗能经常回来看看我。”
保罗拉着罗琳走开了。
婆婆转身，紧盯着贝尼一家：“假如你们将这件事情泄露出去了，那么……”她没有继续说下去，“我不会因为一座房子就让卡西姆兄弟丧命。”
“我知道，我不是已经理解您的意思了吗？”贝尼说。
婆婆有些颤抖，贝尼走过去抱住他。她安静了下来。保罗跟罗琳回来了。
“妈妈，您放心，我们会为您在河边建一座最漂亮的房子。”他说。
“我想不用了。”她慢悠悠地说，“我已经老了，现在我想住到波士顿去。明天一早就出发。”
保罗惊喜地说：“妈妈，难道说……您想离开这儿吗？”
婆婆点了点头。
“太好了，我喜欢波士顿。要知道我总是从那儿出海。不过把您放在那群北佬中间，我还真是不太放心啊。”保罗兴奋地说。
巴特看着兴奋的保罗，再看看贝尼，他发现，贝尼的脸色变得很难看。