特洛伊的陷落(3)
《泰西故事30篇》作者:李汉昭 2017-04-10 17:32
特洛伊的陷落(3)
“把它扔到海里,把它扔到海里!”有些人相信老牧师的劝告。
但大多数人喊着:“搬到城里,搬到城里!我们仍然可以战胜希腊人!”
有些人回城里去拿绳子和车轮,其他人则急着在城墙上打开一个大洞,以便把这些怪物运过去。
老牧师拉奥孔的追随者太少了,他们无力反对或抵抗这些疯狂的人们。拉奥孔牧师,带着他的两个儿子当助手,从人群中退了出来,按照他的国家的祭祀方式,到海边去祭祀阿波罗。他已经用光滑的石头建好了一个祭坛,准备祭祀。这时,他们听到沙滩上的人群中间传来巨大的恐怖的声音。拉奥孔牧师抬头望去,明白了事情的原因。
海里有两条大蛇,似乎从四英里外的忒涅多斯岛,以不可思议的速度朝岸边游过来了。拉奥孔牧师深信它们是普通的水蛇,不会游到岸上。观察了一段时间后,他转过身对着祭坛,开始祭祀。但毒蛇如闪电般游到岸上,它们高昂着头,从波浪中涌了出来,在沙滩上蜿蜒而行。在拉奥孔牧师看到危险时,这种黏糊糊的动物已经来到了祭坛边。它们迅速地缠在不幸的牧师和他的两个儿子的胳膊、脖子和身体上。不一会儿,可怜的牧师和他的两个儿子就停止了呼吸,倒在了他们建的祭坛旁边。而毒蛇,似乎对自己的作为很满意,溜到岩石后面的、希腊人挖好的雅典娜像后躲了起来。
远远地目睹刚才可怕的一幕的特洛伊人,站在原地吓地说不出话来,他们不知道,谁会是下一个无辜的受害者。最后,确定毒蛇在后面藏着不出来,他们才松了口气,勇气也又渐渐回到他们身上。这时有人大喊了起来:“看吧,全能的雅典娜女神,刚才是怎样惩罚胆敢刺她的木马、诅咒她的人!”
“所有违背神意志的人,都会是刚才的下场。”一个白胡子的巫师说,“感谢庇护我们的神,感谢英明、善良的雅典娜!我们赶紧把她送给我们的木马搬进城里吧!它们会带给我们幸福和繁荣的!特洛伊城将永世受到神的庇护和恩赐!”
刚才的恐惧化为乌有。就在这个时候,所有的人议论纷纷,一心想尽快把大木马搬进城里。他们用绳子捆在木马的脖子和前肢上,圆木轮放在在木马站立台上的角落里。有人跑到前面,从平原一直到残损的城墙,他们用斧子和锄头挖好通行的道路。然后,最强壮、最急切的人们拽着绳子往前拉,其他人则在后面推。还有一些人站在一旁,给出力的人一些好的建议。还有一些人在向雅典娜祈祷。
五 可怕的奇袭
最后,在费劲力气、汗流浃背地拉绳后,巨大的大木马车终于开始移动了,马车下的车轮发出吱吱呀呀的声音。满怀豪情的特洛伊人高声吆喝着,声音在大海上远远回荡着。
人们拉着神奇的、以为能带来神佑的大木马,缓慢而坚定地穿过平原,向前走去。在穿过残破的城墙前,太阳就已经西落了。夜幕降临时,木轮吱吱呀呀的声音渐渐消失了。大木马被放在雅典娜神庙附近的一个静静的角落里。
“朋友们,”军官说,“我们干了一天漂亮的活,雅典娜的马也放在应该放的地方了。现在
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
“把它扔到海里,把它扔到海里!”有些人相信老牧师的劝告。
但大多数人喊着:“搬到城里,搬到城里!我们仍然可以战胜希腊人!”
有些人回城里去拿绳子和车轮,其他人则急着在城墙上打开一个大洞,以便把这些怪物运过去。
老牧师拉奥孔的追随者太少了,他们无力反对或抵抗这些疯狂的人们。拉奥孔牧师,带着他的两个儿子当助手,从人群中退了出来,按照他的国家的祭祀方式,到海边去祭祀阿波罗。他已经用光滑的石头建好了一个祭坛,准备祭祀。这时,他们听到沙滩上的人群中间传来巨大的恐怖的声音。拉奥孔牧师抬头望去,明白了事情的原因。
海里有两条大蛇,似乎从四英里外的忒涅多斯岛,以不可思议的速度朝岸边游过来了。拉奥孔牧师深信它们是普通的水蛇,不会游到岸上。观察了一段时间后,他转过身对着祭坛,开始祭祀。但毒蛇如闪电般游到岸上,它们高昂着头,从波浪中涌了出来,在沙滩上蜿蜒而行。在拉奥孔牧师看到危险时,这种黏糊糊的动物已经来到了祭坛边。它们迅速地缠在不幸的牧师和他的两个儿子的胳膊、脖子和身体上。不一会儿,可怜的牧师和他的两个儿子就停止了呼吸,倒在了他们建的祭坛旁边。而毒蛇,似乎对自己的作为很满意,溜到岩石后面的、希腊人挖好的雅典娜像后躲了起来。
远远地目睹刚才可怕的一幕的特洛伊人,站在原地吓地说不出话来,他们不知道,谁会是下一个无辜的受害者。最后,确定毒蛇在后面藏着不出来,他们才松了口气,勇气也又渐渐回到他们身上。这时有人大喊了起来:“看吧,全能的雅典娜女神,刚才是怎样惩罚胆敢刺她的木马、诅咒她的人!”
“所有违背神意志的人,都会是刚才的下场。”一个白胡子的巫师说,“感谢庇护我们的神,感谢英明、善良的雅典娜!我们赶紧把她送给我们的木马搬进城里吧!它们会带给我们幸福和繁荣的!特洛伊城将永世受到神的庇护和恩赐!”
刚才的恐惧化为乌有。就在这个时候,所有的人议论纷纷,一心想尽快把大木马搬进城里。他们用绳子捆在木马的脖子和前肢上,圆木轮放在在木马站立台上的角落里。有人跑到前面,从平原一直到残损的城墙,他们用斧子和锄头挖好通行的道路。然后,最强壮、最急切的人们拽着绳子往前拉,其他人则在后面推。还有一些人站在一旁,给出力的人一些好的建议。还有一些人在向雅典娜祈祷。
五 可怕的奇袭
最后,在费劲力气、汗流浃背地拉绳后,巨大的大木马车终于开始移动了,马车下的车轮发出吱吱呀呀的声音。满怀豪情的特洛伊人高声吆喝着,声音在大海上远远回荡着。
人们拉着神奇的、以为能带来神佑的大木马,缓慢而坚定地穿过平原,向前走去。在穿过残破的城墙前,太阳就已经西落了。夜幕降临时,木轮吱吱呀呀的声音渐渐消失了。大木马被放在雅典娜神庙附近的一个静静的角落里。
“朋友们,”军官说,“我们干了一天漂亮的活,雅典娜的马也放在应该放的地方了。现在