附录二 从西方世界看癌症（2/2）
《绝处逢生》作者：许添盛 张雅真 2017-04-14 12:45
方更物质主义，在感官上更强调年轻、貌美、身材好。然而，第一，不是每个女性都有天使的脸庞、魔鬼的身材；第二，西方女性比东方女性更容易老化，年过三十身材更容易变胖走样，最重要的是，再貌美、身材好的女人终究会变老、变丑。那么，每个女人都面临巨大的心理压力，难怪这世界最赚钱的产业之一是减肥、美容、化妆品，及各式各样令人变漂亮、变年轻的产品。
当一个女人内在自我价值本来就不足了，而随着年龄变大，又渐渐被剔除在“年轻貌美，身材好”的主流价值之外，心灵就会产生巨大的痛苦，再加上这个女人本来个性就悲观，生活也过得不快乐，于是，癌细胞的形成就不足为奇了。
西方男性的困境
传统东方男性的角色是严肃，不擅言语及情感的表达，而新一代的父亲在养育孩子及家务的分担上，参与较多，也较能表达自身的感受。
我最记得一句西方的问候语：“How are you?”“Fine! Thank you!”我不明白的是，万一我真的心情不好、身体欠安、害怕恐惧的时候，我该如何回答。
传统西方男性也许表达幽默，尽可能地积极正面，表现出一切都没有问题的样子。出于父母的教养，社会的习惯及自我的要求，他们努力给别人及这个世界一张笑脸，坚强勇敢及正面乐观。然而，令我觉得不舍的是，当他们觉得内心软弱的时候，可以坦然自我面对、自我接受，及显现给朋友看吗？
当他们内心有退缩、害怕、恐惧的情绪时，这些负面的情绪可以被父母、老师及同学接受吗？还是他必须掩盖起来，而持续的表现出一切都没有问题的样子？
当他们面临人生的低潮、事业的失败、工作的不如意时，会不会觉得自己是个“输家”，无法走出内心的自卑？有的将自己封闭起来，不再和家人及朋友沟通；有的则持续的给别人一种“一切都没事”的假象，独自面对内心的失败及孤单。
西方家庭的亲子情感凝聚力是更薄弱的，尤其是当孩子离家求学、成家立业之后，孩子和父亲之间的情感交流就更少了，于是，一个男人的情感就更没有出口、内心也就更孤独了。
那么，在辅导西方男性的癌症患者上，我希望能更深入其内在心灵，帮助他面对及整合内在不敢面对、承认及表达的自己。我想大声的告诉他，他可以是“有问题的”，他可以是不ＯＫ的，他可以有懦弱、恐惧、害怕的情绪，他不需要为此而感到害羞或丢脸，也不用害怕别人及这个世界能不能接受他。我想告诉他，你不必做到“好、坚强、勇敢”才能被接受，“你”本来就是能被接受的。
希望透过这样深层的心理转化及内在心灵的整合，来帮助男性癌友尽快的恢复健康。
当一个女人内在自我价值本来就不足了，而随着年龄变大，又渐渐被剔除在“年轻貌美，身材好”的主流价值之外，心灵就会产生巨大的痛苦，再加上这个女人本来个性就悲观，生活也过得不快乐，于是，癌细胞的形成就不足为奇了。
西方男性的困境
传统东方男性的角色是严肃，不擅言语及情感的表达，而新一代的父亲在养育孩子及家务的分担上，参与较多，也较能表达自身的感受。
我最记得一句西方的问候语：“How are you?”“Fine! Thank you!”我不明白的是，万一我真的心情不好、身体欠安、害怕恐惧的时候，我该如何回答。
传统西方男性也许表达幽默，尽可能地积极正面，表现出一切都没有问题的样子。出于父母的教养，社会的习惯及自我的要求，他们努力给别人及这个世界一张笑脸，坚强勇敢及正面乐观。然而，令我觉得不舍的是，当他们觉得内心软弱的时候，可以坦然自我面对、自我接受，及显现给朋友看吗？
当他们内心有退缩、害怕、恐惧的情绪时，这些负面的情绪可以被父母、老师及同学接受吗？还是他必须掩盖起来，而持续的表现出一切都没有问题的样子？
当他们面临人生的低潮、事业的失败、工作的不如意时，会不会觉得自己是个“输家”，无法走出内心的自卑？有的将自己封闭起来，不再和家人及朋友沟通；有的则持续的给别人一种“一切都没事”的假象，独自面对内心的失败及孤单。
西方家庭的亲子情感凝聚力是更薄弱的，尤其是当孩子离家求学、成家立业之后，孩子和父亲之间的情感交流就更少了，于是，一个男人的情感就更没有出口、内心也就更孤独了。
那么，在辅导西方男性的癌症患者上，我希望能更深入其内在心灵，帮助他面对及整合内在不敢面对、承认及表达的自己。我想大声的告诉他，他可以是“有问题的”，他可以是不ＯＫ的，他可以有懦弱、恐惧、害怕的情绪，他不需要为此而感到害羞或丢脸，也不用害怕别人及这个世界能不能接受他。我想告诉他，你不必做到“好、坚强、勇敢”才能被接受，“你”本来就是能被接受的。
希望透过这样深层的心理转化及内在心灵的整合，来帮助男性癌友尽快的恢复健康。