2.给自己一个学习英语的理由(2/2)
《英语神厨: 英语学习秘笈》作者:张立勇 2017-01-31 00:08
且通过英语这么一座桥梁顺利地与我所在的公司达成BUSINESS(商业)的目的。那时翻译给我留下了“伟大”的印象,或者说羡慕崇拜,我确实被翻译的潇洒“感染”了。
正是这种“感染”给了我学习的动力。在广州浓重的商业气息和“一间屋子六个男子,除了烟鬼就是牌迷”的无法让我静下心来学英语的时候,我还是会“偷偷”地拿出高中的英语课本来看,因为我觉得那时我崇拜或者说羡慕当初的那位翻译,不是仅限于表象上的盲目崇拜,而是行动上的崇拜,就好比河里有条漂亮的鱼,我们不能老站在旁边看鱼,最好的办法就是赶紧回去织个网把河里的鱼捞上来。
很多人给我写信说如何崇拜我,其实我很不喜欢听这样的话,相反,“看了您的故事后,我现在坚持每天两个小时学英语”之类的话倒让我觉得挺欣慰。我真诚地希望您能织好一张“捕捉英语鱼的网”,尽快地把那些还没捞起来的“单词鱼”、“语法鱼”、“听力鱼”都一一捞起来。
现在回过头来看,做任何事情都是要付出代价的。每当工作中遇到不顺的时候,每当因为我大声朗读英语或者因为收集各种各样的产品说明书而被人笑话的时候(如各种食品调料、各种电器的中英文说明书,上面的英文是最实用的、最简单的,也是最难的),每当得知远在家乡的父母双双得病的时候,我也曾经脆弱过,也曾无数次问自己:放弃吗?然而我始终相信信念与理想可以战胜学习征途中的一切困难,为了孝敬父母我必须学英语,为了赶上曾经跟我是同一条起跑线的朋友、同学我必须学英语,想起我的一些同学有的考上了大学,有的大学毕业有着舒适的工作,有的结婚生子有了幸福的家庭,而我依然一事无成而且家里很穷,我必须学英语。那时是代表清华精神的“自强不息”“行胜于言”救了我,是但丁先生的“走自己的路,让别人去说吧”救了我。各种名言警句挂满了我的宿舍,每天都在提醒我自己要努力学习,在我最困惑时它们曾给了我无穷的力量。中国加入WTO使我对英语学习的信念更加坚定,北京申奥成功的夜晚我高兴地哭了,因为我感觉到了祖国的力量,也感觉到了中国与国际接轨越来越意气风发的足音,我没有理由不学好英语。
正是这种“感染”给了我学习的动力。在广州浓重的商业气息和“一间屋子六个男子,除了烟鬼就是牌迷”的无法让我静下心来学英语的时候,我还是会“偷偷”地拿出高中的英语课本来看,因为我觉得那时我崇拜或者说羡慕当初的那位翻译,不是仅限于表象上的盲目崇拜,而是行动上的崇拜,就好比河里有条漂亮的鱼,我们不能老站在旁边看鱼,最好的办法就是赶紧回去织个网把河里的鱼捞上来。
很多人给我写信说如何崇拜我,其实我很不喜欢听这样的话,相反,“看了您的故事后,我现在坚持每天两个小时学英语”之类的话倒让我觉得挺欣慰。我真诚地希望您能织好一张“捕捉英语鱼的网”,尽快地把那些还没捞起来的“单词鱼”、“语法鱼”、“听力鱼”都一一捞起来。
现在回过头来看,做任何事情都是要付出代价的。每当工作中遇到不顺的时候,每当因为我大声朗读英语或者因为收集各种各样的产品说明书而被人笑话的时候(如各种食品调料、各种电器的中英文说明书,上面的英文是最实用的、最简单的,也是最难的),每当得知远在家乡的父母双双得病的时候,我也曾经脆弱过,也曾无数次问自己:放弃吗?然而我始终相信信念与理想可以战胜学习征途中的一切困难,为了孝敬父母我必须学英语,为了赶上曾经跟我是同一条起跑线的朋友、同学我必须学英语,想起我的一些同学有的考上了大学,有的大学毕业有着舒适的工作,有的结婚生子有了幸福的家庭,而我依然一事无成而且家里很穷,我必须学英语。那时是代表清华精神的“自强不息”“行胜于言”救了我,是但丁先生的“走自己的路,让别人去说吧”救了我。各种名言警句挂满了我的宿舍,每天都在提醒我自己要努力学习,在我最困惑时它们曾给了我无穷的力量。中国加入WTO使我对英语学习的信念更加坚定,北京申奥成功的夜晚我高兴地哭了,因为我感觉到了祖国的力量,也感觉到了中国与国际接轨越来越意气风发的足音,我没有理由不学好英语。