第15章 写信给别人时（2/2）
《让我教教你礼貌吧: 教小傻瓜礼貌》作者：让-路易·傅尼叶 2017-01-31 00:33
色墨水来写这封信。
匿名信
退回给寄件人吧！
慰问信书写范例
一封猎人写给母鹿的慰问信：
女士：
（请不要写母鹿女士）
请您务必原谅我谋杀了您的丈夫。相信我，我真的很难过。但是您必须知道，我和我的朋友们对您丈夫的四条腿，都留下了永难磨灭的印象。值此让您和您的小孩伤心难过的时刻，这个消息或许可以带给您们一点点安慰。
真诚地希望，下次能够在森林的某个角落遇见夫人您。夫人，请求您相信，我对您最真挚崇高的情感。
写给水管工人的信
亲爱的先生：
（请不要写成“亲爱的水管工人”）
直到今天为止，离您承诺要来帮我修水管的日子，已经有8天之久了。上个月您帮我安装的洗水槽，漏水的情形已经越来越严重了。破漏的水管冒出好多水来，楼下的邻居抱怨连连，因为漏水滴落在他们房间的床上。
我该怎么办呢？
绝对不要写：
向您致上最崇高的敬意。
因为有时候，人们不喜欢被当成崇高的人。
写给兔子的一封信
我的兔子：
（请不要写“我亲爱的兔子”，这样太做作了）
我刚刚从官方的正式报道中得知，今年的狩猎季节将提前15天开放。我写这封信的目的是想事先提醒你这个消息，让你事先能够有所提防和准备。
真正地关心着你。
注意：如果你的朋友刚好有兔唇，请绝对不要称呼他为
“我的兔子”。
向中学教导主任致歉的一封信
事情的经过是这样子的。早上你睡过头，结果没有去上体育课，于是你便写了这封信。
（注意：请务必改变你的字迹）
教导主任先生：
请原谅我的儿子罗伯，今天早上没有去上体育课。因为他今天早上没有办法去上课；事实上，他昨晚去世了。
请求您能够体谅，教导主任先生。向您致上我最崇高的敬意。
（请于信中附上一张讣文）
写给圣诞老人的一封信
亲爱的圣诞老人：
为什么自从我的爸爸和妈妈在一次意外中死亡之后，你就再也没有送东西给我了呢？你这样做太不厚道了，我在信中会再一次附上我的地址好提醒你。
我还是拥抱你一下。
又：如果这个情形还是一直持续、没有改善，我就再也不相信这个世界上有圣诞老人了。
写给上帝的一封信
我的上帝：
（请不要写“我亲爱的上帝”）
温柔的上帝，我请求你，让我最讨厌的数学老师杜朋女士消失吧！
这样一来，我就可以每天跟我最喜欢的法文老师班诺女士，随时都相处在一起了，不是吗？
我先向你致上我的谢意。
写给电视动画制作工程师的一封信
请画一些比较好看的动画吧！
致爱丽丝的一封信：
mi,re,mi,re,mi,si,re,do,ra……
（关于后面的音符，请你去问贝多芬先生吧！）
邀请卡和谢函
当你写邀请卡或谢函时，通常还要附上鲜花、礼物或炸弹以表诚意。写邀请卡或谢函的目的是为了邀请别人、感谢别人、简短地用几句话辱骂别人、恭喜别人、表示哀悼之意、或是你即将搬新家更换地址的通知。邀请卡和谢函可以使用一般的信封来装。
如果你寄的是包裹炸弹，可以标上：
准备将你的头炸烂。
如果你想通知朋友即将搬家换地址的话，请用以下格式范例：
奥利佛·杜朋
从1998年3月15日后，我在这个世界上就没有地址了，因为我已经无家可归。请您务必要记得。
当你写邀请卡或谢函给朋友时，请记得写上你的姓名，并在信纸的下方写上你家的地址和电话。
注意：如果你是无家可归或居无定所的人，那就不用留
地址和电话了。
贺卡
你也可以把邀请卡或谢函当成祝贺的卡片来用。
对于一些我们很久没有联络的朋友们，我们可以趁新年来临的时候，写一张新年贺卡给他们。寄新年贺卡的时间，最好是介于12月15日至翌年的1月31日之间。
我们可以寄贺卡给一位死刑犯吗？
当然可以。但是尽量避免写上：“希望您仅剩下的这一个新年，能够带给您欢乐。”
或许你该这么写：“我希望您能够再活一年。”
喜帖
喜帖用来互报喜讯，例如小孩子的出生、婚礼，我们可以因此和亲戚朋友们保持着密切的关系。
出生喜帖
出生喜帖的开本比结婚喜帖略微小一些，至于是粉红色或蓝色则无所谓。内容一开始通常写：
“我们很高兴能够……”
当你接到喜帖时，请务必要回上几句恭喜的话。
结婚喜帖
根据法国的习俗，结婚喜帖的颜色是白的。通常都是由家长将孩子们的结婚喜帖寄给亲朋好友。在信的内容一开始我们写道：
让·杜朋先生和让·杜朋女士，很荣幸地邀请二位参加爱女的婚礼……
在某些情况之下，也可以如以下范例一样：
勒夫子爵和勒夫子爵夫人，很沉痛地邀请大家参加
爱女塞戈娜
和阿里·宾·亚默德先生的婚礼。
目前倒是还没有人在离婚时寄离婚喜帖给亲朋好友，至于该不该寄离婚喜帖，大家还正在研究当中。但是说实在的，当过去甜蜜美好的日子烟消云散的时候，双方的心情都像灰蒙蒙的天空一样阴暗。
讣文帖
我们不能使用粉红色的信封来装讣文帖，最好使用黑色信封，好让接信人感受到哀戚的气氛。信的一开始通常这么写：
我们很哀恸地通知您……
在某些情况之下，也可以写成如以下范例：
我们很高兴通知您，关于纳粹德国首相阿道夫·希特勒的死亡消息。
匿名信
退回给寄件人吧！
慰问信书写范例
一封猎人写给母鹿的慰问信：
女士：
（请不要写母鹿女士）
请您务必原谅我谋杀了您的丈夫。相信我，我真的很难过。但是您必须知道，我和我的朋友们对您丈夫的四条腿，都留下了永难磨灭的印象。值此让您和您的小孩伤心难过的时刻，这个消息或许可以带给您们一点点安慰。
真诚地希望，下次能够在森林的某个角落遇见夫人您。夫人，请求您相信，我对您最真挚崇高的情感。
写给水管工人的信
亲爱的先生：
（请不要写成“亲爱的水管工人”）
直到今天为止，离您承诺要来帮我修水管的日子，已经有8天之久了。上个月您帮我安装的洗水槽，漏水的情形已经越来越严重了。破漏的水管冒出好多水来，楼下的邻居抱怨连连，因为漏水滴落在他们房间的床上。
我该怎么办呢？
绝对不要写：
向您致上最崇高的敬意。
因为有时候，人们不喜欢被当成崇高的人。
写给兔子的一封信
我的兔子：
（请不要写“我亲爱的兔子”，这样太做作了）
我刚刚从官方的正式报道中得知，今年的狩猎季节将提前15天开放。我写这封信的目的是想事先提醒你这个消息，让你事先能够有所提防和准备。
真正地关心着你。
注意：如果你的朋友刚好有兔唇，请绝对不要称呼他为
“我的兔子”。
向中学教导主任致歉的一封信
事情的经过是这样子的。早上你睡过头，结果没有去上体育课，于是你便写了这封信。
（注意：请务必改变你的字迹）
教导主任先生：
请原谅我的儿子罗伯，今天早上没有去上体育课。因为他今天早上没有办法去上课；事实上，他昨晚去世了。
请求您能够体谅，教导主任先生。向您致上我最崇高的敬意。
（请于信中附上一张讣文）
写给圣诞老人的一封信
亲爱的圣诞老人：
为什么自从我的爸爸和妈妈在一次意外中死亡之后，你就再也没有送东西给我了呢？你这样做太不厚道了，我在信中会再一次附上我的地址好提醒你。
我还是拥抱你一下。
又：如果这个情形还是一直持续、没有改善，我就再也不相信这个世界上有圣诞老人了。
写给上帝的一封信
我的上帝：
（请不要写“我亲爱的上帝”）
温柔的上帝，我请求你，让我最讨厌的数学老师杜朋女士消失吧！
这样一来，我就可以每天跟我最喜欢的法文老师班诺女士，随时都相处在一起了，不是吗？
我先向你致上我的谢意。
写给电视动画制作工程师的一封信
请画一些比较好看的动画吧！
致爱丽丝的一封信：
mi,re,mi,re,mi,si,re,do,ra……
（关于后面的音符，请你去问贝多芬先生吧！）
邀请卡和谢函
当你写邀请卡或谢函时，通常还要附上鲜花、礼物或炸弹以表诚意。写邀请卡或谢函的目的是为了邀请别人、感谢别人、简短地用几句话辱骂别人、恭喜别人、表示哀悼之意、或是你即将搬新家更换地址的通知。邀请卡和谢函可以使用一般的信封来装。
如果你寄的是包裹炸弹，可以标上：
准备将你的头炸烂。
如果你想通知朋友即将搬家换地址的话，请用以下格式范例：
奥利佛·杜朋
从1998年3月15日后，我在这个世界上就没有地址了，因为我已经无家可归。请您务必要记得。
当你写邀请卡或谢函给朋友时，请记得写上你的姓名，并在信纸的下方写上你家的地址和电话。
注意：如果你是无家可归或居无定所的人，那就不用留
地址和电话了。
贺卡
你也可以把邀请卡或谢函当成祝贺的卡片来用。
对于一些我们很久没有联络的朋友们，我们可以趁新年来临的时候，写一张新年贺卡给他们。寄新年贺卡的时间，最好是介于12月15日至翌年的1月31日之间。
我们可以寄贺卡给一位死刑犯吗？
当然可以。但是尽量避免写上：“希望您仅剩下的这一个新年，能够带给您欢乐。”
或许你该这么写：“我希望您能够再活一年。”
喜帖
喜帖用来互报喜讯，例如小孩子的出生、婚礼，我们可以因此和亲戚朋友们保持着密切的关系。
出生喜帖
出生喜帖的开本比结婚喜帖略微小一些，至于是粉红色或蓝色则无所谓。内容一开始通常写：
“我们很高兴能够……”
当你接到喜帖时，请务必要回上几句恭喜的话。
结婚喜帖
根据法国的习俗，结婚喜帖的颜色是白的。通常都是由家长将孩子们的结婚喜帖寄给亲朋好友。在信的内容一开始我们写道：
让·杜朋先生和让·杜朋女士，很荣幸地邀请二位参加爱女的婚礼……
在某些情况之下，也可以如以下范例一样：
勒夫子爵和勒夫子爵夫人，很沉痛地邀请大家参加
爱女塞戈娜
和阿里·宾·亚默德先生的婚礼。
目前倒是还没有人在离婚时寄离婚喜帖给亲朋好友，至于该不该寄离婚喜帖，大家还正在研究当中。但是说实在的，当过去甜蜜美好的日子烟消云散的时候，双方的心情都像灰蒙蒙的天空一样阴暗。
讣文帖
我们不能使用粉红色的信封来装讣文帖，最好使用黑色信封，好让接信人感受到哀戚的气氛。信的一开始通常这么写：
我们很哀恸地通知您……
在某些情况之下，也可以写成如以下范例：
我们很高兴通知您，关于纳粹德国首相阿道夫·希特勒的死亡消息。