第47节:不要害怕,已经没事了(2/2)
《一只活了99万次的猫: 51个温馨动人的哲理故事》作者:能量 2017-01-13 12:49
are never alone.
身在一群不合适的朋友中,还不如孤独。
Rather alone than in bad company.
寂寞不是孤独。寂寞是没有人可以想念。
Loneliness is not to be alone. It means nobody to long for.
独处时并非最寂寞时。
I am never less lonely than when I am alone.
大城市--深深的孤独。
Big citybig loneliness.
孤独的人遇见的也是孤独者。
Only the lonely can meet.
躺在地板上的人不会掉下去。
He who lies upon the ground can fall no lower.
对寂寞的恐惧推动人们走向相反的另一种寂寞:狂热的社会交往。
The fear of loneliness will push people into the inverted kind of lonelinesshectic social gatherings.
独自醒来发现自己是孤独的,但这总是好过另一种情形:有人在身边,醒来却仍然孤独。
It is better to wake up alone and know that you are alone, than to wake up with somebody and still be alone.
身在一群不合适的朋友中,还不如孤独。
Rather alone than in bad company.
寂寞不是孤独。寂寞是没有人可以想念。
Loneliness is not to be alone. It means nobody to long for.
独处时并非最寂寞时。
I am never less lonely than when I am alone.
大城市--深深的孤独。
Big citybig loneliness.
孤独的人遇见的也是孤独者。
Only the lonely can meet.
躺在地板上的人不会掉下去。
He who lies upon the ground can fall no lower.
对寂寞的恐惧推动人们走向相反的另一种寂寞:狂热的社会交往。
The fear of loneliness will push people into the inverted kind of lonelinesshectic social gatherings.
独自醒来发现自己是孤独的,但这总是好过另一种情形:有人在身边,醒来却仍然孤独。
It is better to wake up alone and know that you are alone, than to wake up with somebody and still be alone.