感受名人幽默(5)(2/2)
《e嘴秀》作者:叶学益 2017-02-09 12:09
我的手太脏了,不便与你握手。但我是船上最敬爱你的人。”
总统大声说:“把你的手伸过来吧!你的手是为联邦加煤弄黑的。”
又一次,在巴尔的摩至俄亥俄铁路上,一个列车员问林肯:“你为什么老是爱同火车司机和加煤工人握手呢?他们的手总是油腻腻的,又满是煤灰。”
总统回答说:“这些统统可以洗掉,但我总想认识和了解在我前面开路的人。”
我们比比看
亚伯拉罕·林肯的个子很高。一次他来到匹兹堡弗里敦镇,一个挑煤工人在人群中大声喊道:“亚伯,大家都说你是美国最高的人,但我相信你一点也不比我高。”
林肯回答道:“你到这儿来,让我们比比看。”
那个穿着劳动服、满身灰垢的挑煤工人穿过人群走上前来,和总统背靠背站着——他们正好一样高。群众一下子欢呼起来。这两个高个子咧开嘴笑着,彼此握手。
不必依从他
一次,美国麻省会议开始时,甲议员发表了一篇很长的讲话。乙议员觉得他的演说已经使台下的听众感到头痛,低声通知他,把演说缩短,提早结束。谁知甲议员误解了乙议员的好意,认为那是一种无理的批评,便用严厉的口吻低声回答说:“请你滚出去!”仍旧继续他那冗长的演讲。
乙议员勃然大怒,但又不好当场发作,只好忍气吞声地向麻省议长报告。
当时的麻省议长正是后来的美国总统柯立芝。柯立芝幽默地劝解道:“是的,我也听见了他的这句话,但是后来我立刻翻开我的法律书籍从头至尾查看一遍,发现其中没有这一条。
所以你尽可不必依从他的‘滚出去’。”
这个回答逗得乙议员喜笑颜开,一场即将发生的纠纷立刻烟消云散。
我们和他们
美国陆军参谋长乔治·马歇尔将军为美国投入第二次世界大战制订战略计划时,与三军总司令罗斯福意见分歧。马歇尔认为必须大力加强地面部队;海军出身的罗斯福则认为,最重要的是强大的海军,加上大规模的空军。两人多次讨论,相持不下。
在一次激烈的辩论中,一向表情严峻的马歇尔突然换上了一副笑脸:“总统先生,你不要一提海军就‘我们’,一说陆军就‘他们’,行吗?”
罗斯福仔细地看着马歇尔,然后咧着嘴笑了。他客观地研究了马歇尔的建议,终于接受了以地面部队为主导的观点。
少校与士兵
杰明·戴维斯是美国历史上第一个黑人将军。
第一次世界大战之际,一名黑人少校军官和一名白人士兵在路上相遇。
士兵见对方是黑人,没有敬礼便擦身而过。忽然背后一个低沉而坚定的声音把他叫住:
“士兵,你刚才拒绝向我敬礼,我并不介意。但你必须明白,我是美国总统任命的陆军少校,这顶军帽上的国徽代表美国的光荣和伟大。你可以看低我,但必须尊敬它。现在我把帽子摘下来,请你向国徽敬礼。”士兵终于向军官行了军礼。
这位黑人少校就是戴维斯。
总统大声说:“把你的手伸过来吧!你的手是为联邦加煤弄黑的。”
又一次,在巴尔的摩至俄亥俄铁路上,一个列车员问林肯:“你为什么老是爱同火车司机和加煤工人握手呢?他们的手总是油腻腻的,又满是煤灰。”
总统回答说:“这些统统可以洗掉,但我总想认识和了解在我前面开路的人。”
我们比比看
亚伯拉罕·林肯的个子很高。一次他来到匹兹堡弗里敦镇,一个挑煤工人在人群中大声喊道:“亚伯,大家都说你是美国最高的人,但我相信你一点也不比我高。”
林肯回答道:“你到这儿来,让我们比比看。”
那个穿着劳动服、满身灰垢的挑煤工人穿过人群走上前来,和总统背靠背站着——他们正好一样高。群众一下子欢呼起来。这两个高个子咧开嘴笑着,彼此握手。
不必依从他
一次,美国麻省会议开始时,甲议员发表了一篇很长的讲话。乙议员觉得他的演说已经使台下的听众感到头痛,低声通知他,把演说缩短,提早结束。谁知甲议员误解了乙议员的好意,认为那是一种无理的批评,便用严厉的口吻低声回答说:“请你滚出去!”仍旧继续他那冗长的演讲。
乙议员勃然大怒,但又不好当场发作,只好忍气吞声地向麻省议长报告。
当时的麻省议长正是后来的美国总统柯立芝。柯立芝幽默地劝解道:“是的,我也听见了他的这句话,但是后来我立刻翻开我的法律书籍从头至尾查看一遍,发现其中没有这一条。
所以你尽可不必依从他的‘滚出去’。”
这个回答逗得乙议员喜笑颜开,一场即将发生的纠纷立刻烟消云散。
我们和他们
美国陆军参谋长乔治·马歇尔将军为美国投入第二次世界大战制订战略计划时,与三军总司令罗斯福意见分歧。马歇尔认为必须大力加强地面部队;海军出身的罗斯福则认为,最重要的是强大的海军,加上大规模的空军。两人多次讨论,相持不下。
在一次激烈的辩论中,一向表情严峻的马歇尔突然换上了一副笑脸:“总统先生,你不要一提海军就‘我们’,一说陆军就‘他们’,行吗?”
罗斯福仔细地看着马歇尔,然后咧着嘴笑了。他客观地研究了马歇尔的建议,终于接受了以地面部队为主导的观点。
少校与士兵
杰明·戴维斯是美国历史上第一个黑人将军。
第一次世界大战之际,一名黑人少校军官和一名白人士兵在路上相遇。
士兵见对方是黑人,没有敬礼便擦身而过。忽然背后一个低沉而坚定的声音把他叫住:
“士兵,你刚才拒绝向我敬礼,我并不介意。但你必须明白,我是美国总统任命的陆军少校,这顶军帽上的国徽代表美国的光荣和伟大。你可以看低我,但必须尊敬它。现在我把帽子摘下来,请你向国徽敬礼。”士兵终于向军官行了军礼。
这位黑人少校就是戴维斯。