第八章 只比手工艺人强一点点的音乐家（2/2）
《莫扎特》作者：莫扎特 2017-02-13 11:46
善良的心，她倾心爱我，我也倾心爱她！您说我还能找到比她更好的妻子吗？
还有一件事必须告诉您，那就是在我辞职的时候我还没有爱上她。只有当我住在她们家，受到她的亲切照顾和帮助时，我才对她产生了爱情。正因为如此，我只希望自己能有一笔小的固定的收入（幸运的是，这笔收入的前景非常令人乐观），然后我将请求您允许我来拯救这个可怜的姑娘，也就是拯救与她休戚与共的我自己。我想还可以说，这样才能使我们大家都得到快乐和幸福。
莫扎特对康施坦莎是写了不少赞美的词句，可利奥波德对凯西莉娅的一家还是有想法的，所以他也不会赞同这门亲事。而在莫扎特这一边，凯西莉娅则对他采取了步步紧逼的政策，并逼着莫扎特写下保证书，利奥波德在萨尔斯堡又听到风声了，于是儿子不得不写信立即给予说明具体的情况：
我在一份契约上签了字，保证在三年内一定和康施坦莎·韦贝尔小姐结婚，如果我改变主意（当然，这是不太可能的事），她们就有权要求我每年付给300个弗罗林的损失费。说实在的，签这份东西是再也简单不过的事了，因为我永远不会抛弃她，也根本不会付那300个弗罗林；假如我坏到了变心的地步，那么，花上300个弗罗林就可以逃之夭夭，当然是令我庆幸不已的好事了；但如果我没看错的话，康施坦莎的自豪感肯定不会容许自己被轻易地买进卖出的！可您知道那个委托人刚一走，这个品德高尚的姑娘就干了什么？她向她妈妈要来了那份东西，对我说：“亲爱的沃尔夫冈！我不需要你的书面保证，我相信你的话，瞧！”她把那张纸撕了个粉碎！
然而，利奥波德还是没有同意这门亲事。
保证虽然撕碎了，可莫扎特却想着要早点与康施坦莎结婚。结婚就得用钱，到哪里去弄一笔可观的钱款呢？给人上课，创作，不停地工作，他每天一直要工作到凌晨1点。
每天早晨6点，我的‘美容师’就来叫醒我。7点钟时我已穿戴停当了。10点钟左右，我必须到冯·特拉特纳夫人家去上课。11点去鲁拜克伯爵夫人家上课，两家都是每上完12次课给我6个金币。
同时，我还想告诉您，皇帝最近在一次进餐时对我作了极高的评价，最后他说‘他无疑是个天才！’而且，昨天我还去皇宫演奏了呢！
上课演奏虽然辛苦，可收入也是可观的。
另外奥地利皇帝约瑟夫二世为了迎合人民的愿望，积极发展本民族的歌剧，1778年他成立了维也纳民族剧院。有了剧院，当然要有新的歌剧，有人就来找莫扎特，要他创作一部新的德国歌剧。莫扎特就以土耳其的爱情故事作为素材，准备写作这部新歌剧《后宫诱逃》（K.384）。
想到此剧的成功，也就有了结婚的费用时，莫扎特工作更有劲了。
可是，正当莫扎特埋头创作的时候，有人说康施坦莎在被一个小伙子用尺量小腿。这使莫扎特非常地失望，自己的小情人性格是轻浮了点，还老想着玩，可怎么能做出这样的事来呢？
然而，康施坦莎听了莫扎特的责问反而噘着嘴，显出一脸的不高兴：
“这不过是一种游戏呀，失败者受到一点小惩罚，这在我们这里是很流行的呀！”
可莫扎特有他的是非和荣辱标准：
哪个爱惜名誉的女人也不会这么干的！……要玩，首先得考虑许多问题，除了好朋友或者熟人之外是不是还有别人在场？我到底是个孩子呢还是个已经成熟了的姑娘？或者，说得更确切一些，要问一下‘我是不是已经订婚了？’但更主要的是，别去学那些地位高于我的人。别看男爵夫人自己也允许别人量她的小腿，可那却是另外一回事了。她风流俊俏的时代已经过去，再也不会唤起别人的**了。再说，她喜欢谁就是谁，根本不在乎那人是男是女。我希望，亲爱的朋友，你永远也不要向往她那样的生活，即使你拒绝当我的妻子也应该如此。如果你是出于无奈才参加这个游戏的……看在上帝的份上，那你也可以拿过丝带来自己量小腿（我就看见许多有自尊的女人这样做的），而不应该让一个男人！唉，只要有别人在场，连我都不会这么量你的，我肯定会把丝带交到你的手里的！
说莫扎特自私也罢，说莫扎特封建也罢，看来莫扎特在那个社会风气比较淫荡的圈子里，却能以正压邪，这是多么的难能可贵啊。
1782年7月16日，德国第一部喜歌剧《后宫诱逃》正式上演了，而且剧中的女主角被允许定名为康施坦莎。前二次演出，剧场内嘘声不断，可他们还是压不过咏叹调演唱时观众的高声喝彩声，最后，那些阴谋者逐渐地散去，转而去危害别人了。
《后宫诱逃》的大获成功，使莫扎特又在考虑一个新问题了。为了所爱的姑娘，为了她的名誉，为了莫扎特自己的健康，为了摆脱父亲的管束，为了过上美满的家庭生活，结婚是势在必行的事了。然而父亲对莫扎特的哀求仍然是不理不睬，这使莫扎特也只能听其自然了。正当观众在欣赏着歌剧《后宫诱逃》，高兴地想向莫扎特贺喜时，可莫扎特早已来到了康施坦莎居住的神目旅店，莫扎特在窗下扔下了一颗小石子，然后把康施坦莎“诱逃”了。
1782年8月3日莫扎特26岁时，他与康施坦莎订了婚约，婚礼在第二天，也就是8月4日，在维也纳的修德芳教堂里举行。然后莫扎特给爸爸写了一封信：
……我就在上帝面前和我心爱的人订婚了。当时我想到您一定会同意的，那样我的心就感到了宽慰……没有别的人来参加婚礼，只有她妈妈和她的小妹妹、担任她俩的受托管理人和监护人冯·托瓦尔德以及女方见证人冯·策托，我的见证人吉洛斯基。正式宣布我们俩结为夫妇的时候，我们双双流下了眼泪。
在场的每一个人（甚至连牧师在内），看见我们流露出来的深切感情，都不禁潸然泪下。冯·沃尔德斯塔登男爵夫人请大家吃了一顿晚饭作为结婚宴会。这宴会远远超过了一般男爵家的排场，简直有王侯贵府的气派了。
几天以后，莫扎特却收到了父亲的两封来信，一封信是父亲表示同意结婚的证明，但信里却流露着一种怒气。第二封信却表示：与儿子以及新娘在经济上就此一刀两断。信上也没有说他永远不见儿子儿媳，也没说要不要儿子再写信给他，反正，老人对此是痛苦的，而且是无可奈何的。
由于莫扎特原先打算把结婚作为一种摆脱，但家里又都持不同意见，所以后来莫扎特把他的结婚称为“神目诱逃”，在写了《后宫诱逃》后不久于神目旅店“诱逃”了康施坦莎。原先那种忐忑不安的情绪，在“诱逃”成功后，一切似乎都平静了，而且还充满了亮色。
“神目诱逃”成功了，莫扎特对人说：“我的新生活才刚刚开始。”
《后宫诱逃》成功了，莫扎特的名字在维也纳打响了，欢乐的黎明踮起了脚尖，已经站在雾漫漫的山头了。结婚似乎为莫扎特解决了一切困难，结婚确实也不失为一种灵丹妙药。而莫扎特已经把阳光引进了自己幸福的小家庭。
还有一件事必须告诉您，那就是在我辞职的时候我还没有爱上她。只有当我住在她们家，受到她的亲切照顾和帮助时，我才对她产生了爱情。正因为如此，我只希望自己能有一笔小的固定的收入（幸运的是，这笔收入的前景非常令人乐观），然后我将请求您允许我来拯救这个可怜的姑娘，也就是拯救与她休戚与共的我自己。我想还可以说，这样才能使我们大家都得到快乐和幸福。
莫扎特对康施坦莎是写了不少赞美的词句，可利奥波德对凯西莉娅的一家还是有想法的，所以他也不会赞同这门亲事。而在莫扎特这一边，凯西莉娅则对他采取了步步紧逼的政策，并逼着莫扎特写下保证书，利奥波德在萨尔斯堡又听到风声了，于是儿子不得不写信立即给予说明具体的情况：
我在一份契约上签了字，保证在三年内一定和康施坦莎·韦贝尔小姐结婚，如果我改变主意（当然，这是不太可能的事），她们就有权要求我每年付给300个弗罗林的损失费。说实在的，签这份东西是再也简单不过的事了，因为我永远不会抛弃她，也根本不会付那300个弗罗林；假如我坏到了变心的地步，那么，花上300个弗罗林就可以逃之夭夭，当然是令我庆幸不已的好事了；但如果我没看错的话，康施坦莎的自豪感肯定不会容许自己被轻易地买进卖出的！可您知道那个委托人刚一走，这个品德高尚的姑娘就干了什么？她向她妈妈要来了那份东西，对我说：“亲爱的沃尔夫冈！我不需要你的书面保证，我相信你的话，瞧！”她把那张纸撕了个粉碎！
然而，利奥波德还是没有同意这门亲事。
保证虽然撕碎了，可莫扎特却想着要早点与康施坦莎结婚。结婚就得用钱，到哪里去弄一笔可观的钱款呢？给人上课，创作，不停地工作，他每天一直要工作到凌晨1点。
每天早晨6点，我的‘美容师’就来叫醒我。7点钟时我已穿戴停当了。10点钟左右，我必须到冯·特拉特纳夫人家去上课。11点去鲁拜克伯爵夫人家上课，两家都是每上完12次课给我6个金币。
同时，我还想告诉您，皇帝最近在一次进餐时对我作了极高的评价，最后他说‘他无疑是个天才！’而且，昨天我还去皇宫演奏了呢！
上课演奏虽然辛苦，可收入也是可观的。
另外奥地利皇帝约瑟夫二世为了迎合人民的愿望，积极发展本民族的歌剧，1778年他成立了维也纳民族剧院。有了剧院，当然要有新的歌剧，有人就来找莫扎特，要他创作一部新的德国歌剧。莫扎特就以土耳其的爱情故事作为素材，准备写作这部新歌剧《后宫诱逃》（K.384）。
想到此剧的成功，也就有了结婚的费用时，莫扎特工作更有劲了。
可是，正当莫扎特埋头创作的时候，有人说康施坦莎在被一个小伙子用尺量小腿。这使莫扎特非常地失望，自己的小情人性格是轻浮了点，还老想着玩，可怎么能做出这样的事来呢？
然而，康施坦莎听了莫扎特的责问反而噘着嘴，显出一脸的不高兴：
“这不过是一种游戏呀，失败者受到一点小惩罚，这在我们这里是很流行的呀！”
可莫扎特有他的是非和荣辱标准：
哪个爱惜名誉的女人也不会这么干的！……要玩，首先得考虑许多问题，除了好朋友或者熟人之外是不是还有别人在场？我到底是个孩子呢还是个已经成熟了的姑娘？或者，说得更确切一些，要问一下‘我是不是已经订婚了？’但更主要的是，别去学那些地位高于我的人。别看男爵夫人自己也允许别人量她的小腿，可那却是另外一回事了。她风流俊俏的时代已经过去，再也不会唤起别人的**了。再说，她喜欢谁就是谁，根本不在乎那人是男是女。我希望，亲爱的朋友，你永远也不要向往她那样的生活，即使你拒绝当我的妻子也应该如此。如果你是出于无奈才参加这个游戏的……看在上帝的份上，那你也可以拿过丝带来自己量小腿（我就看见许多有自尊的女人这样做的），而不应该让一个男人！唉，只要有别人在场，连我都不会这么量你的，我肯定会把丝带交到你的手里的！
说莫扎特自私也罢，说莫扎特封建也罢，看来莫扎特在那个社会风气比较淫荡的圈子里，却能以正压邪，这是多么的难能可贵啊。
1782年7月16日，德国第一部喜歌剧《后宫诱逃》正式上演了，而且剧中的女主角被允许定名为康施坦莎。前二次演出，剧场内嘘声不断，可他们还是压不过咏叹调演唱时观众的高声喝彩声，最后，那些阴谋者逐渐地散去，转而去危害别人了。
《后宫诱逃》的大获成功，使莫扎特又在考虑一个新问题了。为了所爱的姑娘，为了她的名誉，为了莫扎特自己的健康，为了摆脱父亲的管束，为了过上美满的家庭生活，结婚是势在必行的事了。然而父亲对莫扎特的哀求仍然是不理不睬，这使莫扎特也只能听其自然了。正当观众在欣赏着歌剧《后宫诱逃》，高兴地想向莫扎特贺喜时，可莫扎特早已来到了康施坦莎居住的神目旅店，莫扎特在窗下扔下了一颗小石子，然后把康施坦莎“诱逃”了。
1782年8月3日莫扎特26岁时，他与康施坦莎订了婚约，婚礼在第二天，也就是8月4日，在维也纳的修德芳教堂里举行。然后莫扎特给爸爸写了一封信：
……我就在上帝面前和我心爱的人订婚了。当时我想到您一定会同意的，那样我的心就感到了宽慰……没有别的人来参加婚礼，只有她妈妈和她的小妹妹、担任她俩的受托管理人和监护人冯·托瓦尔德以及女方见证人冯·策托，我的见证人吉洛斯基。正式宣布我们俩结为夫妇的时候，我们双双流下了眼泪。
在场的每一个人（甚至连牧师在内），看见我们流露出来的深切感情，都不禁潸然泪下。冯·沃尔德斯塔登男爵夫人请大家吃了一顿晚饭作为结婚宴会。这宴会远远超过了一般男爵家的排场，简直有王侯贵府的气派了。
几天以后，莫扎特却收到了父亲的两封来信，一封信是父亲表示同意结婚的证明，但信里却流露着一种怒气。第二封信却表示：与儿子以及新娘在经济上就此一刀两断。信上也没有说他永远不见儿子儿媳，也没说要不要儿子再写信给他，反正，老人对此是痛苦的，而且是无可奈何的。
由于莫扎特原先打算把结婚作为一种摆脱，但家里又都持不同意见，所以后来莫扎特把他的结婚称为“神目诱逃”，在写了《后宫诱逃》后不久于神目旅店“诱逃”了康施坦莎。原先那种忐忑不安的情绪，在“诱逃”成功后，一切似乎都平静了，而且还充满了亮色。
“神目诱逃”成功了，莫扎特对人说：“我的新生活才刚刚开始。”
《后宫诱逃》成功了，莫扎特的名字在维也纳打响了，欢乐的黎明踮起了脚尖，已经站在雾漫漫的山头了。结婚似乎为莫扎特解决了一切困难，结婚确实也不失为一种灵丹妙药。而莫扎特已经把阳光引进了自己幸福的小家庭。