第三章 征战无缘（2/2）
《二战国际风云人物丛书-布莱德雷》作者：二战国际风云人物丛书-布莱德雷 2017-02-13 11:57
步兵和工程兵、炮兵至少获得了同等的晋升机会，布莱德雷为自己选择了步兵而高兴万分，不像刚从西点军校毕业时那样心情郁闷了。国防法令还规定：5年内将美国正规陆军扩编为65个步兵团，人数将达17．5万人，国民警卫队的13万人也被征召起来参加战斗。墨西哥边境一时屯兵15．9万人，其中国民警卫队占11万人。
两军对峙、剑拔弩张的态势没有维持多久，外交谈判一下子使局势缓和了下来。调防在边关的部队也似乎无事可做了。布莱德雷庆幸战事没有发展，他可以早日与玛丽结婚了。部队仍驻防道格拉斯，布莱德雷除负责管理一个靶场外，就是当本团的棒球队教练。
1916年5月，巴顿率小分队乘汽车作战，打死了赫赫有名的卡德纳斯，这个小小的遭遇战成了美军战史上摩托化作战的雏型。巴顿因此而制造了自己的神话，被报端捧成“美利坚的英雄”。布莱德雷在这次出征中没遇上真正的战斗，不像巴顿那样出尽了风头。局势缓和后，第14步兵团也曾用卡车护送部队进行了一次试验性的“摩托化行军”，布莱德雷视之为“富有传奇色彩”的壮举，并用西点军校就读时所买的照像机拍了很多照片。
1916年9月20日，布莱德雷所在的第14步兵团移防亚利桑那州的尤马。10月，原先不满于当步兵的布莱德雷因祸得福，他由于陆军的扩充和国防法令的颁布而自然升为中尉，月薪从141.67美元一下子涨到206美元。布莱德雷服役才17个月就从少尉升为中尉，他对此十分得意。哈丁在陆军干了7年少尉，现在才升为中尉，相比之中，布莱德雷感到非常心满意足。
12月28日，这是布莱德雷大喜的日子。他与玛丽分别15个月后终于有机会结婚了。婚礼非常简朴，是在哥伦比亚玛丽·奎尔家的好友斯波丁教授家中举行的。新娘病体已愈，但头发仍未完全长好，身体虚弱，布莱德雷对玛丽温柔有加，恩爱情深。为了节约开支，布莱德雷没有让母亲、继父前来参加婚礼，家里仍然一贫如洗。度完蜜月后，布莱德雷携新婚娇妻于1917年1月11日在驻地尤马安了家。
墨西哥的战事平息后，美国上下相互指责成风，美军也就处在无人管束的境地中。尤马遍地风沙，草木不生。布莱德雷的业余消遣，也只有和其他军官一起轮流去喝茶或咖啡。几周以后，布莱德雷便厌倦了这种无聊的生活，他决定申请去阿拉斯加的第1营。申请递交后，批复命令迟迟没有下来，按常规，调动要到夏天才能成行。布莱德雷耐着性子呆在尤马，等待离开尤马的日子。
墨西哥的战事平静下来了，第一次世界大战却进入了白热化的时期。1917年4月6日，美国撕下了“中立”的招牌，宣布对德开战。5月18日，美国国会颁布了有史以来第一次兵员动员法令，扩军备战。法令规定：凡21～30岁之间的男子均要登记和应征；正规陆军扩编到17·5万人，国民警卫队扩编到50万人。此外，还要征召50万人的“国民陆军”作预备队。经3个月的训练后，整个陆军的人数将达100万人左右。
1917年5月20日，第14步兵团奉命调往太平洋沿岸华盛顿州的温哥华兵营，任务待定。原防区由第35步兵团下辖的步兵营接管。结果，布莱德雷调往阿拉斯加第1营的命令撤消，改任第14步兵团的军需连长。
离开尤马是令人高兴的，但布莱德雷此时的唯一愿望是赴法参加第一次世界大战。作为一名职业军人，布莱德雷认为实战才是增长才干、考验军人气质的最好时机。作为西点军校的毕业生，布莱德雷急切希望能有所作为，建立战功。调防温哥华兵营后，布莱德雷积极寻机去参战。
巴顿因在墨西哥的杰出表现而得到潘兴将军的赏识，获得了“斗士”的美名。自然而然，在潘兴将军率军首批赴法参战时，巴顿得以随行。到达法国后，敏锐的巴顿对坦克这一新式武器产生了浓厚的兴趣，他决定投身于崭新的坦克事业。1917年10月，巴顿少校奉命组建坦克学校。之后不久，巴顿率坦克旅配合步兵作战，以英勇善战而获“美国第一坦克手”的美名。第一次世界大战结束前，不到33岁的巴顿已晋升为上校，并获得了“优异服务十字勋章”和“优异服务勋章”。与布莱德雷相比，巴顿已名声远扬，战功卓著。
布莱德雷深知赴法参战的重要性，但是，理想总是被残酷的现实击碎。缺少第1营的第14步兵团调防温哥华后，即接到招募和输送新兵的任务，这意味着布莱德雷无缘赴法参战了。
此后的16个月中，布莱德雷总是心灰意冷。失去赴法参战机会的苦恼，苦苦煎熬着布莱德雷。最后，布莱德雷准备离开第14步兵团，调往一支有机会参战的部队服役。结果，一切努力均未见效，布莱德雷于1918年1月中旬大战结束前奉命随第14步兵团调往蒙大拿州，负责警卫该州各地的铜矿和公共事业。铜是重要的战争物资，蒙大拿州盛产铜，但矿上工人经常罢工，生产无法正常进行。第14步兵团的各分队被分配到该州的各个生产点。布莱德雷被任命为第6连连长，率全连驻比尤特。全连共有5名军官和86名士兵。
驻防蒙大拿比尤特期间，布莱德雷的妻子玛丽生下了一个男婴，可他生下来就死了，这是因玛丽患伤寒病所致。比尤特的气温降到了零下40度，荒凉的边远小镇显得十分凄凉，加上失去了自己的第一个孩子，这令布莱德雷和玛丽伤心不已，悲恸欲绝。婴儿的夭折勾起了布莱德雷的痛苦回忆，他的小弟弟也是早年夭折的，父亲不满41岁就逝世了，这些都使布莱德雷难以自持，他甚至在玛丽面前失声痛哭。玛丽的母亲坚持把婴儿的尸体送回莫伯利，埋葬在奥克兰公墓奎尔家族的墓地里，与玛丽的父亲并列。墓碑上刻着：“奥马尔·N和玛丽·布莱德雷之男婴。”
布莱德雷的第6连的任务，无非是阻止工人罢工和暴动，保障铜矿的正常运转。1918年夏，欧洲的大战结束前，布莱德雷还为自由贷款竞赛作过一些爱国主义演讲，并率连队扑灭过当地的森林大火。有时，布莱德雷还负责对应征青年进行基本队列训练，或组织棒球队参加一些比赛。但这些都不能冲淡他丧子的悲痛和无缘参战的失落。
1918年8月14日，布莱德雷晋升为临时少校，这次升迁多少减轻了他丧子的痛苦和警卫铜矿的乏味感，布莱德雷的情绪慢慢好了起来。
9月份，布莱德雷为一纸命令而欣喜若狂，第14步兵团（包括驻阿拉斯加的第1营）奉命调往衣阿华州得梅园附近的道奇兵营。全团作为主力编入新组建的第19步兵师，预定开赴法国参战。布莱德雷升任第2营营长，团长阿曼德·J·拉赛因也是新调来的，他是西点军校1886届毕业生。
全团抵达道奇兵营后立即投入了紧张的野战训练。不幸的是，训练刚进行一周，流感袭击了兵营，部队因此减员严重，正常训练中止了。正在此时，从法国传来了德国试图求和的消息，这意味着参战彻底无望，布莱德雷抱怨时运不济，没能赶上参战的末班车。
1918年11月11日，第一次世界大战历经4年后写上了句号。消息传来，人们纷纷涌向街头庆贺这一胜利。布莱德雷由衷地为这场人类的大屠杀的终止而高兴。但同时他也意识到，自己失去了参战机会，也许只能在国内维持一种枯燥乏味的服役生活了。有时，他甚至认为自己一生的前途都十分渺茫，待30年后能晋升到中校就该退休了。
果然不出所料，突然而来的大遣散于1918年12月初便开始了，美国陆军在大战结束前已膨胀到360万人。第19步兵师成了首批遣散的部队之一。布莱德雷所在的第14步兵团有幸保留下来，并于12月11日移防伊利诺斯州罗克福附近的格兰特兵营，其主要职责是保卫那里的政府机关和关闭那里的营房。开拔前夕，布莱德雷花了1067美元买了一辆“道奇”牌四门新式旅游车。
从移防之日到1919年3月期间，布莱德雷在混乱的格兰特兵营又渡过了一段无聊的服役生涯。这时，基本队列训练已无法正常进行，大多数人都得过且过混日子。布莱德雷又在考虑自己的出路问题，他不愿这样混下去。1919年3月，驻地发生了一起16名黑人士兵强奸1名白人妇女的事件，布莱德雷被指派为军事法庭的成员。由于这个案件十分复杂、棘手，审判工作一直拖到8月份。7月11日，陆军部突来命令调布莱德雷去海参崴执行“西伯利亚勤务”，并要求于8月15日出发。布莱德雷不愿去这个地方，便借口案件未结而无法执行命令。经过一番周折，陆军部取消了这项命令。
8月25日，布莱德雷按惯例申请到学校任教官的报告获准了。他将去设在布鲁金斯的南达科他州立学院担任“军事科学与战术学”课程的助理教授。这样，布莱德雷可以摆脱那种空虚、乏味的驻防生活，追求更高的目标了。
布莱德雷改任教职之时，正是美国大力削减陆军人数的**。国防法修正案的规定被搁置在一边，削减正规部队的浪潮一浪高于一浪，来势凶猛。1921年，陆军裁减到仅有15万人，1000名合格军官被强制解职。布莱德雷逃过了大裁减这一关，对学院的军事教学也兴趣甚浓。可是，在这种江河日下的氛围中，布莱德雷也只好得过且过。1920年8月，正当布莱德雷准备投入新学年的教学工作时，他接到了一封令人吃惊的电报。这正是：命运多变难预卜，是祸是福仍不知。欲知后事如何，且看下章分解。
两军对峙、剑拔弩张的态势没有维持多久，外交谈判一下子使局势缓和了下来。调防在边关的部队也似乎无事可做了。布莱德雷庆幸战事没有发展，他可以早日与玛丽结婚了。部队仍驻防道格拉斯，布莱德雷除负责管理一个靶场外，就是当本团的棒球队教练。
1916年5月，巴顿率小分队乘汽车作战，打死了赫赫有名的卡德纳斯，这个小小的遭遇战成了美军战史上摩托化作战的雏型。巴顿因此而制造了自己的神话，被报端捧成“美利坚的英雄”。布莱德雷在这次出征中没遇上真正的战斗，不像巴顿那样出尽了风头。局势缓和后，第14步兵团也曾用卡车护送部队进行了一次试验性的“摩托化行军”，布莱德雷视之为“富有传奇色彩”的壮举，并用西点军校就读时所买的照像机拍了很多照片。
1916年9月20日，布莱德雷所在的第14步兵团移防亚利桑那州的尤马。10月，原先不满于当步兵的布莱德雷因祸得福，他由于陆军的扩充和国防法令的颁布而自然升为中尉，月薪从141.67美元一下子涨到206美元。布莱德雷服役才17个月就从少尉升为中尉，他对此十分得意。哈丁在陆军干了7年少尉，现在才升为中尉，相比之中，布莱德雷感到非常心满意足。
12月28日，这是布莱德雷大喜的日子。他与玛丽分别15个月后终于有机会结婚了。婚礼非常简朴，是在哥伦比亚玛丽·奎尔家的好友斯波丁教授家中举行的。新娘病体已愈，但头发仍未完全长好，身体虚弱，布莱德雷对玛丽温柔有加，恩爱情深。为了节约开支，布莱德雷没有让母亲、继父前来参加婚礼，家里仍然一贫如洗。度完蜜月后，布莱德雷携新婚娇妻于1917年1月11日在驻地尤马安了家。
墨西哥的战事平息后，美国上下相互指责成风，美军也就处在无人管束的境地中。尤马遍地风沙，草木不生。布莱德雷的业余消遣，也只有和其他军官一起轮流去喝茶或咖啡。几周以后，布莱德雷便厌倦了这种无聊的生活，他决定申请去阿拉斯加的第1营。申请递交后，批复命令迟迟没有下来，按常规，调动要到夏天才能成行。布莱德雷耐着性子呆在尤马，等待离开尤马的日子。
墨西哥的战事平静下来了，第一次世界大战却进入了白热化的时期。1917年4月6日，美国撕下了“中立”的招牌，宣布对德开战。5月18日，美国国会颁布了有史以来第一次兵员动员法令，扩军备战。法令规定：凡21～30岁之间的男子均要登记和应征；正规陆军扩编到17·5万人，国民警卫队扩编到50万人。此外，还要征召50万人的“国民陆军”作预备队。经3个月的训练后，整个陆军的人数将达100万人左右。
1917年5月20日，第14步兵团奉命调往太平洋沿岸华盛顿州的温哥华兵营，任务待定。原防区由第35步兵团下辖的步兵营接管。结果，布莱德雷调往阿拉斯加第1营的命令撤消，改任第14步兵团的军需连长。
离开尤马是令人高兴的，但布莱德雷此时的唯一愿望是赴法参加第一次世界大战。作为一名职业军人，布莱德雷认为实战才是增长才干、考验军人气质的最好时机。作为西点军校的毕业生，布莱德雷急切希望能有所作为，建立战功。调防温哥华兵营后，布莱德雷积极寻机去参战。
巴顿因在墨西哥的杰出表现而得到潘兴将军的赏识，获得了“斗士”的美名。自然而然，在潘兴将军率军首批赴法参战时，巴顿得以随行。到达法国后，敏锐的巴顿对坦克这一新式武器产生了浓厚的兴趣，他决定投身于崭新的坦克事业。1917年10月，巴顿少校奉命组建坦克学校。之后不久，巴顿率坦克旅配合步兵作战，以英勇善战而获“美国第一坦克手”的美名。第一次世界大战结束前，不到33岁的巴顿已晋升为上校，并获得了“优异服务十字勋章”和“优异服务勋章”。与布莱德雷相比，巴顿已名声远扬，战功卓著。
布莱德雷深知赴法参战的重要性，但是，理想总是被残酷的现实击碎。缺少第1营的第14步兵团调防温哥华后，即接到招募和输送新兵的任务，这意味着布莱德雷无缘赴法参战了。
此后的16个月中，布莱德雷总是心灰意冷。失去赴法参战机会的苦恼，苦苦煎熬着布莱德雷。最后，布莱德雷准备离开第14步兵团，调往一支有机会参战的部队服役。结果，一切努力均未见效，布莱德雷于1918年1月中旬大战结束前奉命随第14步兵团调往蒙大拿州，负责警卫该州各地的铜矿和公共事业。铜是重要的战争物资，蒙大拿州盛产铜，但矿上工人经常罢工，生产无法正常进行。第14步兵团的各分队被分配到该州的各个生产点。布莱德雷被任命为第6连连长，率全连驻比尤特。全连共有5名军官和86名士兵。
驻防蒙大拿比尤特期间，布莱德雷的妻子玛丽生下了一个男婴，可他生下来就死了，这是因玛丽患伤寒病所致。比尤特的气温降到了零下40度，荒凉的边远小镇显得十分凄凉，加上失去了自己的第一个孩子，这令布莱德雷和玛丽伤心不已，悲恸欲绝。婴儿的夭折勾起了布莱德雷的痛苦回忆，他的小弟弟也是早年夭折的，父亲不满41岁就逝世了，这些都使布莱德雷难以自持，他甚至在玛丽面前失声痛哭。玛丽的母亲坚持把婴儿的尸体送回莫伯利，埋葬在奥克兰公墓奎尔家族的墓地里，与玛丽的父亲并列。墓碑上刻着：“奥马尔·N和玛丽·布莱德雷之男婴。”
布莱德雷的第6连的任务，无非是阻止工人罢工和暴动，保障铜矿的正常运转。1918年夏，欧洲的大战结束前，布莱德雷还为自由贷款竞赛作过一些爱国主义演讲，并率连队扑灭过当地的森林大火。有时，布莱德雷还负责对应征青年进行基本队列训练，或组织棒球队参加一些比赛。但这些都不能冲淡他丧子的悲痛和无缘参战的失落。
1918年8月14日，布莱德雷晋升为临时少校，这次升迁多少减轻了他丧子的痛苦和警卫铜矿的乏味感，布莱德雷的情绪慢慢好了起来。
9月份，布莱德雷为一纸命令而欣喜若狂，第14步兵团（包括驻阿拉斯加的第1营）奉命调往衣阿华州得梅园附近的道奇兵营。全团作为主力编入新组建的第19步兵师，预定开赴法国参战。布莱德雷升任第2营营长，团长阿曼德·J·拉赛因也是新调来的，他是西点军校1886届毕业生。
全团抵达道奇兵营后立即投入了紧张的野战训练。不幸的是，训练刚进行一周，流感袭击了兵营，部队因此减员严重，正常训练中止了。正在此时，从法国传来了德国试图求和的消息，这意味着参战彻底无望，布莱德雷抱怨时运不济，没能赶上参战的末班车。
1918年11月11日，第一次世界大战历经4年后写上了句号。消息传来，人们纷纷涌向街头庆贺这一胜利。布莱德雷由衷地为这场人类的大屠杀的终止而高兴。但同时他也意识到，自己失去了参战机会，也许只能在国内维持一种枯燥乏味的服役生活了。有时，他甚至认为自己一生的前途都十分渺茫，待30年后能晋升到中校就该退休了。
果然不出所料，突然而来的大遣散于1918年12月初便开始了，美国陆军在大战结束前已膨胀到360万人。第19步兵师成了首批遣散的部队之一。布莱德雷所在的第14步兵团有幸保留下来，并于12月11日移防伊利诺斯州罗克福附近的格兰特兵营，其主要职责是保卫那里的政府机关和关闭那里的营房。开拔前夕，布莱德雷花了1067美元买了一辆“道奇”牌四门新式旅游车。
从移防之日到1919年3月期间，布莱德雷在混乱的格兰特兵营又渡过了一段无聊的服役生涯。这时，基本队列训练已无法正常进行，大多数人都得过且过混日子。布莱德雷又在考虑自己的出路问题，他不愿这样混下去。1919年3月，驻地发生了一起16名黑人士兵强奸1名白人妇女的事件，布莱德雷被指派为军事法庭的成员。由于这个案件十分复杂、棘手，审判工作一直拖到8月份。7月11日，陆军部突来命令调布莱德雷去海参崴执行“西伯利亚勤务”，并要求于8月15日出发。布莱德雷不愿去这个地方，便借口案件未结而无法执行命令。经过一番周折，陆军部取消了这项命令。
8月25日，布莱德雷按惯例申请到学校任教官的报告获准了。他将去设在布鲁金斯的南达科他州立学院担任“军事科学与战术学”课程的助理教授。这样，布莱德雷可以摆脱那种空虚、乏味的驻防生活，追求更高的目标了。
布莱德雷改任教职之时，正是美国大力削减陆军人数的**。国防法修正案的规定被搁置在一边，削减正规部队的浪潮一浪高于一浪，来势凶猛。1921年，陆军裁减到仅有15万人，1000名合格军官被强制解职。布莱德雷逃过了大裁减这一关，对学院的军事教学也兴趣甚浓。可是，在这种江河日下的氛围中，布莱德雷也只好得过且过。1920年8月，正当布莱德雷准备投入新学年的教学工作时，他接到了一封令人吃惊的电报。这正是：命运多变难预卜，是祸是福仍不知。欲知后事如何，且看下章分解。