第十四章 调解人（2/2）
《列夫·托尔斯泰传》作者：列夫·托尔斯泰传 2017-02-13 12:16
这个数目过大，建议公证人每亩按五卢布赔偿。结果地主要求赔偿80卢布，却只得到15卢布。
克拉皮文县的地主对托尔斯泰恨之入骨。找他办事时用口头和书面形式辱骂他，使得托尔斯泰不得不用公文形式提出：“凡来找调解人办事者，必须尊敬他，不许在他面前说不礼貌的话，更不许写不礼貌的信。
否则，罪犯将被处以罚款。”
许多地主写信到克拉皮文县调解人代表大会去告托尔斯泰。调解人代表大会毫无例外地撤消托尔斯泰的决定，在所有争论的问题上作出有利于地主的决定，即使明显地破坏法律也在所不顾，而且不认为有必要掩饰自己对托尔斯泰的敌视态度。有一次托尔斯泰接到克拉皮文县调解人代表大会的一份公文，措词极不礼貌，托尔斯泰不得不在1861年8月15日向克拉皮文县调解人代表大会提出下列声明：
“调解人代表大会8月5日第52号公函写得如此莫名其妙，缺乏礼貌，以致我认为不需要作出回答；对扎斯洛尼娜女士的案件，克拉皮文县首席贵族先生如认为有必要给我来公函的话，请他用另一种比较礼貌的方式来写。调解人、伯爵托尔斯泰。”
上级机关——图拉省农民事务管理局的主席是图拉省长，所以在大多数情况下支持托尔斯泰，否决克拉皮文县调解人代表大会的决定。
尽管受到克拉皮文县贵族的仇视，托尔斯泰并不松劲。1861年8月，他给堂姑亚历山德拉·安德烈耶夫娜写信说：“调解人的工作有趣，吸引人，不过糟糕的是，全体贵族咬牙切齿地恨我，从各方面找我麻烦。”
1861年8月，18个贵族联名写信给克拉皮文县首席贵族谢林告托尔斯泰，说他调解不公，寻找机会制造地主和农民之间的纠纷和误解；请求把托尔斯泰换掉。
1861年12月，克拉皮文县贵族大会上县里的全体贵族联名向县首席贵族递交了一份声明，坚决要求不选托尔斯泰担任调解人，并附了一张清单列举托尔斯泰处理错的案件。
12月18日，谢林把县里的贵族写给他的上述两封信并附上自己的一封信交给了图拉省长。谢林在信里甚至妄称农民也反对托尔斯泰担任调解人这一职务。
1862年1月26日，托尔斯泰给鲍特金写信说：“我纯属偶然地当上了调解人；尽管我处理问题极为冷静诚实，可是仍然惹得贵族们怒气冲天。他们想揍我，想把我送上法庭，可是他们都未得逞。”他收到了许多恐吓信，有的说要揍他，有的说要在决斗中把他打死，有的在写告密信诬陷他。
也是在上面引的给鲍特金的那封信里，他说他担任调解人这一职务能做的最重要的工作（指在他的辖区内创办学校——引者）已做完了。
1862年2月，他已考虑辞职的问题了。2月12日，他向图拉省农民事务管理局递交了一份声明，说他作出的调解全被县调解人代表大会推翻，县调解人代表大会极力掀起地主和农民对他这个调解人不信任，因此他已无法继续担任此职。
直到3月9日，他才重新履行职责。
4月30日，他又提出辞呈，借口有病。
1862年5月26日，参政院指令图拉省长批准托尔斯泰“因病”辞去调解人职务。担任调解人，给托尔斯泰留下了终生难忘的愉快回忆。
克拉皮文县的地主对托尔斯泰恨之入骨。找他办事时用口头和书面形式辱骂他，使得托尔斯泰不得不用公文形式提出：“凡来找调解人办事者，必须尊敬他，不许在他面前说不礼貌的话，更不许写不礼貌的信。
否则，罪犯将被处以罚款。”
许多地主写信到克拉皮文县调解人代表大会去告托尔斯泰。调解人代表大会毫无例外地撤消托尔斯泰的决定，在所有争论的问题上作出有利于地主的决定，即使明显地破坏法律也在所不顾，而且不认为有必要掩饰自己对托尔斯泰的敌视态度。有一次托尔斯泰接到克拉皮文县调解人代表大会的一份公文，措词极不礼貌，托尔斯泰不得不在1861年8月15日向克拉皮文县调解人代表大会提出下列声明：
“调解人代表大会8月5日第52号公函写得如此莫名其妙，缺乏礼貌，以致我认为不需要作出回答；对扎斯洛尼娜女士的案件，克拉皮文县首席贵族先生如认为有必要给我来公函的话，请他用另一种比较礼貌的方式来写。调解人、伯爵托尔斯泰。”
上级机关——图拉省农民事务管理局的主席是图拉省长，所以在大多数情况下支持托尔斯泰，否决克拉皮文县调解人代表大会的决定。
尽管受到克拉皮文县贵族的仇视，托尔斯泰并不松劲。1861年8月，他给堂姑亚历山德拉·安德烈耶夫娜写信说：“调解人的工作有趣，吸引人，不过糟糕的是，全体贵族咬牙切齿地恨我，从各方面找我麻烦。”
1861年8月，18个贵族联名写信给克拉皮文县首席贵族谢林告托尔斯泰，说他调解不公，寻找机会制造地主和农民之间的纠纷和误解；请求把托尔斯泰换掉。
1861年12月，克拉皮文县贵族大会上县里的全体贵族联名向县首席贵族递交了一份声明，坚决要求不选托尔斯泰担任调解人，并附了一张清单列举托尔斯泰处理错的案件。
12月18日，谢林把县里的贵族写给他的上述两封信并附上自己的一封信交给了图拉省长。谢林在信里甚至妄称农民也反对托尔斯泰担任调解人这一职务。
1862年1月26日，托尔斯泰给鲍特金写信说：“我纯属偶然地当上了调解人；尽管我处理问题极为冷静诚实，可是仍然惹得贵族们怒气冲天。他们想揍我，想把我送上法庭，可是他们都未得逞。”他收到了许多恐吓信，有的说要揍他，有的说要在决斗中把他打死，有的在写告密信诬陷他。
也是在上面引的给鲍特金的那封信里，他说他担任调解人这一职务能做的最重要的工作（指在他的辖区内创办学校——引者）已做完了。
1862年2月，他已考虑辞职的问题了。2月12日，他向图拉省农民事务管理局递交了一份声明，说他作出的调解全被县调解人代表大会推翻，县调解人代表大会极力掀起地主和农民对他这个调解人不信任，因此他已无法继续担任此职。
直到3月9日，他才重新履行职责。
4月30日，他又提出辞呈，借口有病。
1862年5月26日，参政院指令图拉省长批准托尔斯泰“因病”辞去调解人职务。担任调解人，给托尔斯泰留下了终生难忘的愉快回忆。